Lấy bất biến ứng vạn biến
Thiền sư Đạo Thụ xây dựng một ngôi chùa, gần một “miếu quán” của một đạo sĩ. Đạo sĩ ngứa mắt vì ngôi chùa bên cạnh nên hằng ngày đều dùng pháp thuật gọi một số yêu ma quỷ quái đến gây rối với chúng tăng. Hôm thì mưa to gió lớn, hôm thì đom đóm lập lòe… để dọa chúng tăng sợ hãi bỏ đi.
Thế nhưng thiền sư Đạo Thụ vẫn ở lại chùa suốt hơn mười năm. Khi mọi pháp thuật của đạo sĩ đã dùng hết, thiền sư Đạo Thụ vẫn không đi. Không còn cách gì khác, đạo sĩ đành rời bỏ “miếu quán” của mình.
Có người hỏi thiền sư Đạo Thụ:
Pháp thuật của đạo sĩ cao cường, vì sao ngài lại chiến thắng ông ta?
Thiền sư trả lời:
Tôi chẳng có cái gì để thắng ông ta, chỉ có chữ “vô” có thể thắng ông ta.
Người lại hỏi:
“Vô” sao có thể thắng được?
Thiền sư trả lời:
Họ có (hữu) pháp thuật, nhưng hữu là hữu hạn, hữu tận, hữu lượng, hữu biên. Còn tôi không (vô) có pháp thuật. Vô là vô hạn, vô tận, vô lượng, vô biên.
Quan hệ giữa có và không là bất biến ứng vạn biến. Tôi “vô biến” đương nhiên là thắng “hữu biến”!
Dương Danh Dy -《Tuyển tập truyện cực ngắn hay Trung Quốc》