维河 (Wéi Hé)

Một ý niệm không sinh, thì vạn duyên đều tịch.

alt

陶冷月《幽谷奇峰》- Đào Lãnh Nguyệt《Thung Lũng và Đỉnh Núi》

Chuyện trên đời phân phải trái, trắng đen.
Muốn rạch ròi ở cả từng chi tiết,
Chẳng khác nào tự lấy dây buộc lại,
Trói cả chân và che cả mắt mình.

Chỉ muốn biết những gì đã từng biết,
Luôn muốn nghe những gì vẫn hằng nghe,
Và lại tin những gì trước giờ tin,
Rồi mắc kẹt trong vũng lầy ngộ nhận.

Đi loanh quanh trong mê cung nhận thức,
Bước luẩn quẩn mà không biết điểm ra.
Cho dù có ánh mặt trời dẫn dắt,
Thì cũng tắt ở giữa bầu trời đêm.

Kỳ thực là thế gian lại muôn màu,
Không có đúng mà cũng chẳng có sai.
Trắng và Đen bản chất thuộc về một,
Hà cớ gì lại phải tách làm hai?

Chỉ đến khi thấy rõ được bản nguyên,
Trong thế giới mà nhị nguyên làm chủ.
Thì đường mòn rồi cũng sẽ hiện ra,
Dẫn lối thoát khỏi mê cung nhận thức.

Wéi Hé

Danh sách

选错 - Chọn sai

chỉ cần 1 phút để đọc

Katsushika Hokusai《South Wind, Clear Sky》- Katsushika Hokusai《Khải Phong Khoái Tình》

Thời cuộc (2026)

9 phút để đọc

李思训《江帆楼阁图》- Lý Tư Huấn《Giang Phàm Lâu Các Đồ》

Im lặng

2 phút để đọc

陈少梅《松下高仕图》- Trần Thiểu Mai《Cao sĩ dưới gốc tùng》

Giá và giá trị

2 phút để đọc

There are winners and losers in meme stock investing - Kẻ thắng người thua với cổ phiếu Meme

Vì!

chỉ cần 1 phút để đọc

黄慎《商山四皓图》- Hoàng Thâm《Thương Sơn Tứ Hạo》

Giá trị của đám đông

5 phút để đọc

Charles Mackay《Extraordinary Popular Delusions and the Madness of Crowds》- Charles Mackay《Những ảo tưởng phi lý và điên rồ của đám đông》

Đám đông làm Cách mạng

5 phút để đọc

Jean Vincent, AFP (1966) “Hồng vệ binh - học sinh trung học và đại học - vẫy những bản sao Tiểu Hồng Thư của Chủ tịch Mao Trạch Đông trong một cuộc diễu...

Đám đông

1 phút để đọc

Các thành viên của Công xã Tương Dương ở tỉnh Giang Tô tham gia chiến dịch《Phê phán Lâm Bưu và Khổng Tử》, một trong những chiến dịch lớn cuối cùng do c...

三观 - Tam Quan

1 phút để đọc

Người với người: ban đầu ngoại quan, sau cuối là tam quan

Mộng Trang Chu

1 phút để đọc

陆治《庄周梦蝶》- Lục Tri《Trang Tử Mộng Hồ Điệp》

Nguyên nhân khóc than

1 phút để đọc

王家春《老夫冷眼看世界》- Vương Gia Xuân《Lão phu mắt lạnh mà nhìn đời》

Chửi chê

chỉ cần 1 phút để đọc

Yellinghu《井底之蛙 - 宅生活》- Yellinghu《Ếch Ngồi Trong Giếng - Cuộc Sống Gia Đình》