阮攸《乞食》- Nguyễn Du《Khất thực》
方增先《松下高士图》- Phương Tăng Tiên《Cao sĩ dưới gốc Tùng》
乞食
嶒崚长剑倚青天,
Tằng lăng trường kiếm ỷ thanh thiên,
辗转泥涂三十年。
Triển chuyển nê đồ tam thập niên.
文字何曾为我用,
Văn tự hà tằng vi ngã dụng?
饥寒不觉受人怜。
Cơ hàn bất giác thụ nhân liên!
Khất thực
Thân như trường kiếm giữa trời xanh,
Ba chục năm qua, thế sự hành.
Tài cán chi đâu mà hữu dụng?
Nghèo hèn đến mức để người thương!